quinta-feira, 20 de janeiro de 2011




"Se não for hoje, um dia será. Algumas coisas,
por mais impossíveis e malucas que pareçam,
a gente sabe, bem no fundo, que foram feitas
para um dia dar certo."




Caio F.
"Crescer custa, demora, esfola, mas compensa.
É uma vitória secreta, sem testemunhas.
O adversário somos nós mesmos."

(Martha Medeiros)
// Da minha preferida, Colbie \\


"Eu me sinto tão bem, isso deve ser amor.
É tudo que eu tenho sonhado.
Eu desisto. Eu cedo. Eu deixo ir. Vamos começar"

Tradução: http://letras.terra.com.br/colbie-caillat/1538154/traducao.html
"Deixe-me ir para casa (...)
Casa é qualquer lugar que eu esteja com você.
(...)
Nós rimos até pensarmos que iremos morrer,
Pés descalços em uma noite de verão
Nada novo é mais doce do que você..."

Tradução completa: http://letras.terra.com.br/edward-sharpe-and-the-magnetic-zeros/1576508/traducao.html
É. Então é assim. Ontem você quebrou o caule das flores,
hoje um copo, amanhã será um vaso vermelho. E você não conserta as coisas.
Nunca. Passado um tempo, você empilha elas sobre a mesa e finge que estão como sempre estiveram. Como sempre deveriam estar.
Na mesa (quebrada) as flores (partidas) apodrecem no vaso (trincado).
E você sorri, me abraçando como se tudo estivesse bem.
Como se ruínas fossem belezas ainda frescas. Não são.
Eu vejo os vincos. Eu me corto nos cacos.
Eu sei dos armários abarrotados de louça partida.
Dos baús repletos de roupas rasgadas. Fiapos de cortina não cobrem o sol, meu amor.
É. Então é bem assim. Um dia você vai perceber que a única coisa inteira na casa toda é o espelho. Mas, se o espelho está inteiro, minha querida, então somos nós que estamos partidos.

[V. Linné]

sábado, 15 de janeiro de 2011




"Você sabe quando alguém te ama não pelo que ele fala,
mas pelo que faz.
O amor não sobrevive de teorias.”